Endless song
Текст песни

«Endless song»

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
Оригинал
Is it hard to go on Make them believe you are strong Don't close your eyes Is it hard to go on Make them believe you are strong Don't close your eyes All my nights felt like days So much light in every way Just blink an eye
I used to be someone happy You used to see that I'm friendly
All your smiles, all is fake. Let me come in, I feel sick, Gimme your arm From the shadow, to the sun only one Step and you'll burn Don't stay too high
I used to be someone happy You used to see that I'm friendly
Is it why in your tears, I can smell the taste of fears It's all around All my laughs, all my wings They are carved inside your ring You were all mine
I used to be someone happy You used to see that I'm friendly
Перевод на русский
Трудно продолжать идти Заставь их поверить, что ты силён Не закрывай глаза Трудно продолжать идти Заставь их поверить, что ты силён Не закрывай глаза Все мои ночи сливаются в дни Так много света везде Ты только прищурь глаз
Я был когда-то кем-то счастливым Ты мог видеть, что я дружелюбный
Все твои улыбки — это понарошку Позволь мне войти, я болен, Подай мне свою руку От тени до солнца всего лишь один Шаг и ты сгоришь Не стой слишком высоко
Я бывал кем-то счастливом Ты мог видеть, что я дружелюбный
Поэтому в твоих слезах Я чувствовал вкус твоих страхов Всё это вокруг: Мои смешки, все мои взмахи крыльями Они вырезаны на твоём кольце Ты весь мой
Я был когда-то кем-то счастливым Ты мог видеть, что я дружелюбный

О песне

Песня Endless Song группы AaRON вышла 29 января 2007 года в составе альбома Artificial Animals Riding on Neverland. Её авторы — Симон Бюре и Оливье Курсье — вложили в композицию меланхоличное, но в то же время ободряющее настроение: на фоне атмосферной альтернативной музыки разворачивается история о внутренней борьбе и поиске сил двигаться дальше. В тексте прослеживается контраст между внешней маской стойкости и внутренней уязвимостью — герой пытается убедить окружающих в своей силе, хотя сам переживает непростой период. Особенно запоминаются строки: «Is it hard to go on? Make them believe you are strong, don’t close your eyes» — они задают тон всей песне, подчёркивая тему преодоления. Повторяющаяся ближе к финалу фраза «Just try (I know you can)» звучит как мягкий, но настойчивый призыв не сдаваться. Композиция сочетает в себе задумчивую глубину и мелодичность, благодаря чему оставляет после прослушивания ощущение тихой надежды.