Crazy for leaving you
Текст песни

«Crazy for leaving you»

A1
· Apri

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
Оригинал
The crazy things I heard you say I'm mad about you all the same I never really saw the crime Yet went ahead and served my time I've never met someone like you before but sometimes that is not enough coz I can't help this feeling
I must be crazy for leaving you Must be crazy for feeling blue But my heart lately has been untrue I must be crazy, crazy for leaving you
I will regret this choice of mine I never want to see you cry I care about you endlessly You deserve a deeper love than me I don't know if I'll make it on my own But I've tried so hard to let it go And I can't hide this feeling
I must be crazy for leaving you Must be crazy for feeling blue But my heart lately has been untrue I must be crazy, crazy Crazy for leaving you
I know that I will miss you like a fool But there's something missing in my life and I can't help this feeling
I must be crazy for leaving you Must be crazy for feeling blue But my heart lately has been untrue I must be crazy, crazy Crazy for leaving you
Перевод на русский
Я услышал от тебя сумасшедшие вещи Все равно я без ума от тебя Я действительно никогда не видел преступления Тем не менее, пошел вперед и отбыл свой срок наказания Я никогда раньше не встречал такой как ты но иногда этого не достаточно потому что я не могу спасти это чувство
Надо быть сумасшедшим, чтобы бросить тебя Надо быть сумасшедшим, чтобы унывать Но мое сердце в последнее время было неверным Надо быть сумасшедшим, сумасшедшим, чтобы бросить тебя
Я сожалею о своем выборе Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь Я забочусь о тебе бесконечно Ты заслуживаешь более глубокой любви, чем моя Я не знаю, сделаю ли я это своими силами Но я так старался отпустить это И я не могу скрывать это чувство
Надо быть сумасшедшим, чтобы бросить тебя Надо быть сумасшедшим, чтобы унывать Но мое сердце в последнее время было неверным Надо быть сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим чтобы бросить тебя
Я знаю, что буду скучать по тебе как дурак Но чего-то не хватает в моей жизни и я не могу спасти это чувство
Надо быть сумасшедшим, чтобы бросить тебя Надо быть сумасшедшим, чтобы унывать Но мое сердце в последнее время было неверным Надо быть сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим чтобы бросить тебя

О песне

Песня Crazy for Leaving You группы A1 вошла в альбом Make It Good и передаёт сложную гамму чувств человека, стоящего на пороге непростого решения. В её звучании угадывается мягкий поп‑стиль начала 2000‑х — мелодичный, сдержанный, с акцентом на вокале и лаконичных аранжировках. Лирический герой словно ведёт внутренний диалог: он признаёт силу чувств, но понимает, что отношения исчерпали себя.

Ключевая мысль звучит прямо в припеве: I must be crazy for leaving you — «Надо быть сумасшедшим, чтобы бросить тебя». Эта строка повторяется как рефрен, подчёркивая борьбу между привязанностью и осознанием, что пора идти дальше. Герой признаётся, что сердце стало неверным, и хотя он будет скучать, в жизни чего‑то не хватает — это и толкает его на уход.

В тексте есть и другая важная деталь: You deserve a deeper love than me («Ты заслуживаешь более глубокой любви, чем моя»). Она раскрывает мотив поступка — не равнодушие, а честность перед партнёром и собой. Композиция держится на контрасте: нежность и решимость, сожаление и необходимость перемен. Трек длится чуть больше трёх минут, за которые настроение успевает пройти путь от сомнения к принятию решения, оставляя слушателя с ощущением тихой, светлой грусти.