Gli anni
Текст песни

«Gli anni»

883 · 1995
La donna il sogno & il grande incubo

Текст песни

IT 🇷🇺 RU
Оригинал
Stessa storia, stesso posto, stesso bar stessa gente che vien dentro consuma e poi va non lo so che faccio quì esco un po' e vedo i fari delle auto che mi guardano e sembrano chiedermi chi cerchiamo noi
Gli anni d’oro del grande Real gli anni di Happy days e di Ralph Malph gli anni delle immense compagnie gli anni in motorino sempre in due gli anni di che belli erano i film gli anni dei Roy Rogers come jeans gli anni di qualsiasi cosa fai gli anni del tranquillo siam qui noi siamo qui noi
Stessa storia, stesso posto, stesso bar una coppia che conosco ci avrà la mia età come va salutano così io vedo le fedi alle dita di due che porco giuda potrei essere io qualche anno fa
Gli anni d’oro del grande Real gli anni di Happy days e di Ralph Malph gli anni delle immense compagnie gli anni in motorino sempre in due gli anni di che belli erano i film gli anni dei Roy Rogers come jeans gli anni di qualsiasi cosa fai gli anni del tranquillo siam qui noi siamo qui noi siamo qui noi
Stessa storia, stesso posto, stesso bar stan quasi chiudendo poi me ne andrò a casa mia solo lei davanti a me cosa vuoi il tempo passa per tutti lo sai nessuno indietro lo riporterà neppure noi
Gli anni d’oro del grande Real gli anni di Happy days e di Ralph Malph gli anni delle immense compagnie gli anni in motorino sempre in due gli anni di che belli erano i film gli anni dei Roy Rogers come jeans gli anni di qualsiasi cosa fai gli anni del tranquillo siam qui noi siamo qui noi siamo qui noi
Перевод на русский
Та же история, то же место, тот же бар, те же люди, которые заходят туда, прогуливают деньги и уходят, я не знаю, что я тут делаю, гуляю немного и вижу фары авто, что смотрят на меня, и как будто спрашивают меня, кого мы ищем.
Золотые годы великого «Реала», годы «Счастливых дней» и Ральфа Мальфа, годы бесчисленных компаний, годы двухместных мопедов, годы таких прекрасных фильмов, годы Роя Роджерса, как джинсы, годы всего, что ты делаешь, годы спокойствия, мы здесь, мы здесь.
Та же история, то же место, тот же бар, знакомая мне пара, обретёт мой возраст, как дела? - они приветствуют - И я тоже. обручальные кольца обоих, а ведь грязным Иудой я мог бы быть несколько лет назад.
Золотые годы великого «Реала», годы «Счастливых дней» и Ральфа Мальфа, годы бесчисленных компаний, годы двухместных мопедов, годы таких прекрасных фильмов, годы Роя Роджерса, как джинсы, годы всего, что ты делаешь, годы спокойствия, мы здесь, мы здесь, мы здесь
Та же история, то же место, тот же бар, они почти закрываются, а потом я пойду домой. Только она передо мной, что ты хочешь, время идёт для всех, и ты это знаешь, никто не отмотает его назад, даже мы.
Золотые годы великого «Реала», годы «Счастливых дней» и Ральфа Мальфа, годы бесчисленных компаний, годы двухместных мопедов, годы таких прекрасных фильмов, годы Роя Роджерса, как джинсы, годы всего, что ты делаешь, годы спокойствия, мы здесь, мы здесь, мы здесь

О песне

Песня «Gli anni» итальянской группы 883 вошла в одноимённый сборник хитов, выпущенный 16 июля 1998 года. Композиция погружает слушателя в атмосферу ностальгии: через цепочку ярких образов она воскрешает воспоминания о минувших временах — от золотых лет футбольного «Реала» и сериала «Счастливые дни» до поездок вдвоём на мопеде и старых фильмов. Звучание сочетает мелодичность и лёгкую меланхолию, типичную для поп‑рока 90‑х.

В тексте много культурных отсылок: упоминаются, например, персонаж Ральф Мальф и актёр Рой Роджерс — это создаёт эффект личного дневника эпохи, где прошлое оживает через детали быта и массовой культуры. Ключевая мысль сосредоточена в строках о течении времени: «время идёт для всех, и ты это знаешь, никто не отмотает его назад, даже мы».

Над треком работали продюсеры Клаудио Чеккетто, Марко Гуарньерио и Пьер Паоло Перони — их вклад помог выстроить баланс между лиричностью и радиоформатным звучанием. Песня закрепила популярность 883 в Италии, напомнив слушателям о ценности воспоминаний и неизбежности перемен.

Другие тексты: 883

IT
Non ci spezziamo
883
IT
Le luci di Natale
883
IT
La dura legge del gol
883
IT
Il problema
883
IT
Grazie mille
883
IT
Finalmente tu
883