Wildflower
Перевод песни

«Wildflower» — 5 Seconds of Summer (2020)

Найти перевод
5 Seconds of Summer
  • 009 Sound System
  • 10 years
  • 10cc
  • 12 stones
  • 13 Reasons Why
  • 156/Silence
  • 16 Frames
  • 1789 Les amants de Bastille
  • 1917
  • 1975
  • 2 Brothers on the 4th Floor
  • 2 Chainz
  • 2 Unlimited
  • 2:22
  • 2002
  • 257ers
  • 2C
  • 2Pac
  • 2raumwohnung
  • 3 de copas
  • 3 doors down
  • 3-11 Porter
  • 31 minutos
  • 36 Questions
  • 360 gradi
  • 3a
  • 3Ball MTY
  • 3OH!3
  • 3T
  • 3TEETH
  • 4 Non Blondes
  • 40 sons
  • 47Ter
  • 4Colours
  • 4LYN
  • 5 Seconds of Summer
  • 50 cent
  • 500 days of summer
  • 69 eyes
  • 6ix9ine
  • 77 Bombay Street
  • 78Violet
  • 7ieben
  • 7xvn
  • 8 femmes
  • 8 graves
  • 8 mile
  • 8½ Souvenirs
  • 883
  • 8mm
  • 98 Degrees
  • A
  • A1
  • Aaliyah
  • AaRON
  • Aaron Carter
  • Aaron Lewis
  • ABBA
  • Abel Pintos
  • About a Boy
  • Above & Beyond
  • Abraham Mateo
  • Accept
Wildflower
  • Загрузка…

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
🇬🇧 Wildflower EN
Wildflower Wildflower
I hear you callin' out my name I love the sound, I love the taste And I can see it in your face You've got a side you can't explain
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me You wanna come over You wanna be, you wanna be, you wanna be, You wanna be closer I love it when you wear your hair down over your shoulder 'Cause I wanna hold ya 'Cause I know where tonight is going
You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You know you are my favourite fantasy A fatal love song Waterfall is overflowin' You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower
I see the colour in your veins It makes me smile, it makes me shake (Ooh) I see the shadow in my brain And I like its look, and I like its shape (Ooh)
You're tellin' me, you're tellin' me, you're tellin' me You wanna come over You wanna be, you wanna be, you wanna be, You wanna be closer I love it when you wear your hair down over your shoulder 'Cause I wanna hold ya 'Cause I know where tonight is going
You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You know you are my favourite fantasy A fatal love song Waterfall is overflowin' You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower
(Ooh, ooh) Wildflower (Ooh, ooh) Wildflower Wildflower (Ooh, ooh) Wildflower
You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You're the only one who makes me Every time we Tell you what I like My wildflower You know you are my favourite fantasy (Wildflower) A fatal love song Waterfall is overflowin' (Wildflower) You're the only one who makes me (Wildflower) Every time we (Wildflower) Tell you what I like My wildflower
Wildflower
🇷🇺 Дикий цветок RU
Дикий цветок, Дикий цветок.
Я слышу, как ты выкрикиваешь моё имя. Восхитительно — и на слух, и вкус. Я читаю это на твоём лице: В тебе есть такие тайны, которые ты и сама не разгадала.
Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь, Что хочешь прийти. Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь Ты хочешь быть ближе. Я люблю, когда ты распускаешь волосы, Потому что я хочу обнять тебя, Потому что я знаю, куда нас заведёт этот вечер...
Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты моя любимая фантазия, Романтическая песня со смертельным исходом. Водопад переполнен. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок.
Я разглядываю цвет твоих вен: На лице — улыбка, а по коже — мурашки (оо). Что-то затмило мой разум, Мне нравится этот образ и его воплощение (оо).
Ты говоришь, ты говоришь, ты говоришь, Что хочешь прийти. Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь Ты хочешь быть ближе. Я люблю, когда ты распускаешь волосы, Потому что я хочу обнять тебя, Потому что я знаю, куда нас заведёт этот вечер...
Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты моя любимая фантазия, Романтическая песня со смертельным исходом. Водопад переполнен. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок.
(Оо, оо), Дикий цветок (оо, оо), Дикий цветок, Дикий цветок (оо, оо), Дикий цветок.
Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок. Ты моя любимая фантазия, Романтическая песня со смертельным исходом. Водопад переполнен. Ты одна меня так... Каждый раз когда мы… Я расскажу тебе, что мне нравится, Мой дикий цветок.
Дикий цветок.

О песне

«Wildflower» вышла в марте 2020 года — это трек из четвёртого студийного альбома 5 Seconds of Summer под названием Calm. Особенность песни в том, что на ведущем вокале здесь выступил басист группы Калум Худ — единственный раз на всём альбоме. Звучание сочетает элементы нью‑вейва, софт‑рока и дэнс‑попа с заметными отсылками к 80‑м: мощные ударные, психоделические гармонии и яркие синтезаторные акценты.

Авторы композиции — участники группы (Калум Худ, Эштон Ирвин, Майкл Клиффорд), а также Оска́р Горрес, Джефф Уорбертон и Рами Якуб; продюсером выступил Горрес. В задумке создателей припев должен был стать своего рода «игрой с интерпретацией»: часть слов намеренно опущена, а паузы подчеркнуты резкими синтезаторными вставками — так слушатель может додумать недостающие строки сам.

В тексте романтический образ дикого цветка переплетается с ощущением притяжения и тайны: например, звучат строчки «You know you are my favorite fantasy» и «Waterfall is overflowin'». Лирическое настроение балансирует между мечтательностью и энергией, что подчёркивает танцевальный ритм при общей мелодичности трека.

Из‑за пандемии COVID‑19 планы на масштабный клип сорвались — вместо этого каждый участник снимался на зелёном экране, а команда креативных директоров создала психоделическое видео в духе MTV 80–90‑х с анимированными цветами и цветными фонами, сделанными с помощью молока и пищевых красителей. Релиз сопровождался и стоп‑моушн лирик‑видео из 358 фотографий — оно вышло одновременно с синглом 25 марта 2020 года.