Haze
Перевод песни

«Haze» — 5 Seconds of Summer (2022)

Найти перевод
5 Seconds of Summer
  • 009 Sound System
  • 10 years
  • 10cc
  • 12 stones
  • 13 Reasons Why
  • 156/Silence
  • 16 Frames
  • 1789 Les amants de Bastille
  • 1917
  • 1975
  • 2 Brothers on the 4th Floor
  • 2 Chainz
  • 2 Unlimited
  • 2:22
  • 2002
  • 257ers
  • 2C
  • 2Pac
  • 2raumwohnung
  • 3 de copas
  • 3 doors down
  • 3-11 Porter
  • 31 minutos
  • 36 Questions
  • 360 gradi
  • 3a
  • 3Ball MTY
  • 3OH!3
  • 3T
  • 3TEETH
  • 4 Non Blondes
  • 40 sons
  • 47Ter
  • 4Colours
  • 4LYN
  • 5 Seconds of Summer
  • 50 cent
  • 500 days of summer
  • 69 eyes
  • 6ix9ine
  • 77 Bombay Street
  • 78Violet
  • 7ieben
  • 7xvn
  • 8 femmes
  • 8 graves
  • 8 mile
  • 8½ Souvenirs
  • 883
  • 8mm
  • 98 Degrees
  • A
  • A1
  • Aaliyah
  • AaRON
  • Aaron Carter
  • Aaron Lewis
  • ABBA
  • Abel Pintos
  • About a Boy
  • Above & Beyond
  • Abraham Mateo
  • Accept
Haze
  • Загрузка…

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
🇬🇧 Haze EN
I put on the suit, I put on the tie And if I'm with you, I'll never die Beautiful moment in time That comes and floats away And when I open my eyes I hope to see your face
Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hell of a ride (Lovin' you) Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hеll of a ride (Lovin' you)
When I moved to California, whеn I lived between the bars When I didn't even know you, when I was givin' up Ventura was a ghost town, the city broke my heart, heart I watched the weeks fly by I'm not myself when you're not there Don't matter how long, I still care And when you pick me up, no, I don't have to play pretend And I am human once again
Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hell of a ride (Lovin' you) Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hell of a ride (Lovin' you)
That was a moment in time That comes and floats away And when I open my eyes I hope to see your face
Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hell of a ride (Lovin' you) Got me feelin' alright When the feeling's long gone Got me feelin' uptight every moment you're gone Got a piece of your mind and I'm gonna hold on It's a hell of a ride (Lovin' you)
🇷🇺 Туман RU
Я надеваю костюм, я завязываю галстук, Пока я с тобой, я не умру. Прекрасное мгновение, Которое приходит и уходит, И, открывая глаза, Я надеюсь увидеть тебя.
С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя). С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя).
Переехав в Калифорнию, я жил за решёткой, Ещё до встречи с тобой я начал сдаваться, Вентура — город-призрак, он разбил мне сердце, Я наблюдал, как проходят недели. Без тебя я сам не свой, Сколько бы времени ни прошло, я всё ещё помню, И когда ты возвращаешься, я не притворяюсь, Я снова становлюсь человеком.
С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя). С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя).
Это было мгновение, Которое приходит и уходит, И, открывая глаза. Я надеюсь увидеть тебя.
С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя). С тобой я чувствую себя прекрасно, Даже несмотря на то, что я давно забыл это чувство, Ты заставляешь меня нервничать, когда тебя нет рядом, Со мной часть твоего разума, и я буду её хранить, Это адское приключение (Любить тебя).

О песне

«Haze» вошла в пятый студийный альбом 5 Seconds of Summer под названием 5SOS5, релиз состоялся 23 сентября 2022 года на лейбле BMG Rights Management (US) LLC. В этой композиции группа сочетает поп‑звучание с рефлексивной лирикой — трек передаёт противоречивые ощущения от отношений, где любовь одновременно даёт опору и держит в напряжении.

Авторы песни — все участники коллектива: Люк Хеммингс, Эштон Ирвин, Калум Худ и Майкл Клиффорд. В аранжировке чувствуется баланс между сдержанной эмоциональностью и запоминающимся мелодизмом: темп в  BPM задаёт размеренный, но не монотонный ритм.

Ключевая идея — хрупкость счастливых мгновений и сила привязанности, способная вернуть ощущение «настоящести». В тексте обыгрывается образ тумана как метафора зыбкости переживаний: герой будто выходит из оцепенения, когда рядом любимый человек. Одна из самых ярких строк — «And when I open my eyes, I hope to see your face», подчёркивающая потребность в близости. Припев закрепляет двойственность чувств: «Got me feeling alright when the feeling’s long gone / Got me feeling uptight every moment you’re gone» — здесь любовь названа «адским приключением», что добавляет композиции искренней непосредственности.