Words without meaning
Перевод песни

«Words without meaning» — 3T (1995)

3T
· 1995
Найти перевод
3T
  • 009 Sound System
  • 10 years
  • 10cc
  • 12 stones
  • 13 Reasons Why
  • 156/Silence
  • 16 Frames
  • 1789 Les amants de Bastille
  • 1917
  • 1975
  • 2 Brothers on the 4th Floor
  • 2 Chainz
  • 2 Unlimited
  • 2:22
  • 2002
  • 257ers
  • 2C
  • 2Pac
  • 2raumwohnung
  • 3 de copas
  • 3 doors down
  • 3-11 Porter
  • 31 minutos
  • 36 Questions
  • 360 gradi
  • 3a
  • 3Ball MTY
  • 3OH!3
  • 3T
  • 3TEETH
  • 4 Non Blondes
  • 40 sons
  • 47Ter
  • 4Colours
  • 4LYN
  • 5 Seconds of Summer
  • 50 cent
  • 500 days of summer
  • 69 eyes
  • 6ix9ine
  • 77 Bombay Street
  • 78Violet
  • 7ieben
  • 7xvn
  • 8 femmes
  • 8 graves
  • 8 mile
  • 8½ Souvenirs
  • 883
  • 8mm
  • 98 Degrees
  • A
  • A1
  • Aaliyah
  • AaRON
  • Aaron Carter
  • Aaron Lewis
  • ABBA
  • Abel Pintos
  • About a Boy
  • Above & Beyond
  • Abraham Mateo
  • Accept
Words without meaning
  • Загрузка…

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
🇬🇧 Words without meaning EN
You told me you loved me You told me you cared You told me you needed me But I guess Those were words without meaning
You said I could trust in you You said all was fine You said that you spoke the truth But I guess Those were words without meaning
You told me you loved me You told me you cared You said boy please don't worry about a thing
You said together we'd be For the rest of our lives You said that you hoped and dreamed But I guess Those were words without meaning
I thought that you loved me I thought that you cared You lied straight into my eyes And now I realize Your words had no meaning
Can't believe you told me Words without meaning...
🇷🇺 Перевод на русский RU
Ты говорила, что любила меня, Ты говорила, что я тебе небезразличен, Ты говорила, что нуждалась во мне, Но я считаю, что Все эти слова были пустыми.
Ты говорила, что я могу тебе доверять, Ты говорила, что все было прекрасно, Ты говорила, что была честна, Но я считаю, что Все эти слова были пустыми.
Ты говорила, что любила меня, Ты говорила, что я тебе небезразличен, Ты говорила: «Пожалуйста, ни о чем не беспокойся»
Ты говорила, что мы будем вместе Всю нашу жизнь, Ты говорила, что надеялась и мечтала, Но я считаю, что Все эти слова были пустыми.
Я думал, что ты любила меня, Ты говорила, что я тебе небезразличен, Ты лгала мне прямо в глаза И теперь я понимаю, что Твои слова были пустыми.
Не могу поверить, что Твои слова были пустыми...

О песне

Песня Words without meaning группы 3T вышла в 1995 году на альбоме Brotherhood — она расположилась на одиннадцатой позиции в трек‑листе. В звучании композиции угадываются черты ритм‑энд‑блюза с характерной для 90‑х плавностью аранжировок. Продюсировал трек Майкл Джексон — его влияние чувствуется в тщательной проработке вокальных партий и общем настроении записи.

В центре сюжета — разочарование в словах партнёра, которые оказались пустыми обещаниями. Лирический герой постепенно осознаёт, что за красивыми фразами о любви, доверии и вечной близости не стояло ничего настоящего. Повторяющаяся фраза «But I think it was words without meaning» становится лейтмотивом, подчёркивающим болезненное прозрение.

В тексте много прямых и повторяющихся утверждений — «Ты сказал мне, что любишь меня», «Ты сказал, что мы будем вместе всю оставшуюся жизнь», — которые сначала звучат как искренние признания, а затем превращаются в горькое напоминание о лжи. Настроение песни строится на контрасте: поначалу кажется, что это история о надежде и вере в чувства, но постепенно она раскрывается как рассказ о предательстве и утраченном доверии.