Ich weiß warum
Перевод песни

«Ich weiß warum» — 2raumwohnung

Найти перевод
2raumwohnung
  • 009 Sound System
  • 10 years
  • 10cc
  • 12 stones
  • 13 Reasons Why
  • 156/Silence
  • 16 Frames
  • 1789 Les amants de Bastille
  • 1917
  • 1975
  • 2 Brothers on the 4th Floor
  • 2 Chainz
  • 2 Unlimited
  • 2:22
  • 2002
  • 257ers
  • 2C
  • 2Pac
  • 2raumwohnung
  • 3 de copas
  • 3 doors down
  • 3-11 Porter
  • 31 minutos
  • 36 Questions
  • 360 gradi
  • 3a
  • 3Ball MTY
  • 3OH!3
  • 3T
  • 3TEETH
  • 4 Non Blondes
  • 40 sons
  • 47Ter
  • 4Colours
  • 4LYN
  • 5 Seconds of Summer
  • 50 cent
  • 500 days of summer
  • 69 eyes
  • 6ix9ine
  • 77 Bombay Street
  • 78Violet
  • 7ieben
  • 7xvn
  • 8 femmes
  • 8 graves
  • 8 mile
  • 8½ Souvenirs
  • 883
  • 8mm
  • 98 Degrees
  • A
  • A1
  • Aaliyah
  • AaRON
  • Aaron Carter
  • Aaron Lewis
  • ABBA
  • Abel Pintos
  • About a Boy
  • Above & Beyond
  • Abraham Mateo
  • Accept
Ich weiß warum
  • Загрузка…

Текст песни

🇩🇪 DE 🇷🇺 RU
🇩🇪 Ich weiß warum DE
Ich weiß warum Ich verrückt bin Ich weiß warum Und es ist mir egal
Ich weiß warum Ich nicht denken kann Wenn du da bist Kann ich nicht denken Und ich mach weiter
Wenn du was sagst Kann ich nicht zuhören Wenn du was sagst Muß ich dich nur ansehen
Wenn du was sagst Fliegen deine Worte Wie Blumen durch den Raum Und ich versteh nichts
🇷🇺 Я знаю, почему RU
Я знаю, почему Схожу с ума. Я знаю, почему - И мне это безразлично.
Я знаю, почему Не могу думать, Когда ты рядом. Не могу думать - И продолжаю.
Когда ты что-то говоришь, Я не могу слушать. Когда ты что-то говоришь, Я должна только смотреть на тебя.
Когда ты что-то говоришь, Твои слова летят, Как цветы, по комнате, И я ничего не понимаю.

О песне

Песня Ich weiß warum группы 2raumwohnung вышла 2 сентября 2009 года в составе альбома In wirklich. Её создали Инга Хумпе и Томми Экарт — они написали музыку и слова, а также выступили в роли продюсеров. Композиция звучит в характерном для дуэта стиле: лёгкий электронный поп с запоминающейся мелодией и мягким вокалом.

В центре сюжета — состояние влюблённости, когда присутствие другого человека полностью захватывает сознание. Лирическая героиня признаётся: Ich weiß warum, ich verrückt bin, ich weiß warum, und es ist mir egal («Я знаю, почему схожу с ума, я знаю почему — и мне это безразлично»). Она словно выпадает из реальности: не может думать и слушать, когда рядом любимый, — только смотреть на него.

Особенно поэтичен образ из текста: Fliegen deine Worte wie Blumen durch den Raum («Твои слова летят, как цветы, по комнате») — он передаёт невесомость и красоту момента, когда смысл сказанного уже не важен, а важны лишь ощущение и атмосфера. Трек закрепил узнаваемое звучание 2raumwohnung — сочетание лёгкой меланхолии и светлой мечтательности на фоне лаконичных электронных аранжировок.