Let go
Перевод песни

«Let go» — 12 stones (2003)

12 stones
· 2003
Найти перевод
12 stones
  • 009 Sound System
  • 10 years
  • 10cc
  • 12 stones
  • 13 Reasons Why
  • 156/Silence
  • 16 Frames
  • 1789 Les amants de Bastille
  • 1917
  • 1975
  • 2 Brothers on the 4th Floor
  • 2 Chainz
  • 2 Unlimited
  • 2:22
  • 2002
  • 257ers
  • 2C
  • 2Pac
  • 2raumwohnung
  • 3 de copas
  • 3 doors down
  • 3-11 Porter
  • 31 minutos
  • 36 Questions
  • 360 gradi
  • 3a
  • 3Ball MTY
  • 3OH!3
  • 3T
  • 3TEETH
  • 4 Non Blondes
  • 40 sons
  • 47Ter
  • 4Colours
  • 4LYN
  • 5 Seconds of Summer
  • 50 cent
  • 500 days of summer
  • 69 eyes
  • 6ix9ine
  • 77 Bombay Street
  • 78Violet
  • 7ieben
  • 7xvn
  • 8 femmes
  • 8 graves
  • 8 mile
  • 8½ Souvenirs
  • 883
  • 8mm
  • 98 Degrees
  • A
  • A1
  • Aaliyah
  • AaRON
  • Aaron Carter
  • Aaron Lewis
  • ABBA
  • Abel Pintos
  • About a Boy
  • Above & Beyond
  • Abraham Mateo
  • Accept
Let go
  • Загрузка…

Текст песни

🇬🇧 EN 🇷🇺 RU
🇬🇧 Let go EN
I feel so alone again I know that I need you To help me make it through the night And I pray that you believe in me You gave me my strength To face another day alone
I need you now, my friend More than you know When will we meet again 'Cause I can't let go Of you
This world brings me down again I know that I need you To help me make it through the night And I know that you're the one for me You gave me my strength To face another day alone
I need you now, my friend More than you know When will we meet again 'Cause I can't let go Of you
As time passes by I find Things never seem to change When I feel alone You bring me back to you
I need you now, my friend More than you know When will we meet again 'Cause I can't let go Of you
No I can't let go
🇷🇺 Отпусти RU
Я снова чувствую одиночество Я понимаю, что ты нужна мне, Чтобы помочь мне прожить эту ночь И я молюсь, чтобы ты поверила в меня Ты дала мне силы Встретить ещё один день в одиночестве
Ты нужна мне сейчас, моя подруга Больше, чем ты думаешь Когда мы встретимся вновь Я не смогу отпустить тебя
Этот мир снова побеждает меня Я понимаю, что ты нужна мне, Чтобы помочь мне прожить эту ночь И я знаю, что ты для меня единственная Ты дала мне силы Встретить ещё один день в одиночестве
Ты нужна мне сейчас, моя подруга Больше, чем ты думаешь Когда мы встретимся вновь Я не смогу отпустить тебя
Время проходит мимо, я замечаю вещи, Которые, кажется, никогда не изменятся Когда я чувствую одиночество Ты помогаешь мне вернуться к тебе
Ты нужна мне сейчас, моя подруга Больше, чем ты думаешь Когда мы встретимся вновь Я не смогу отпустить тебя
Нет, я не смогу отпустить тебя

О песне

Песня Let Go группы 12 Stones вышла в 2003 году и вошла в саундтрек‑альбом Daredevil — The Album — EP. Её звучание сочетает черты пост‑гранжа и альтернативного рока: сдержанный темп (73 BPM) оттеняется выразительной мелодией и эмоциональным вокалом. За создание трека отвечали авторы Эрик Уивер, Кевин Дорр, Патрик Куэйв и Пол Маккой, а продюсировал запись Джей Баумгардернер. В центре сюжета — тема глубокой привязанности и неспособности отпустить дорогого человека: лирический герой признаётся, что черпает силы в поддержке близкого, даже когда остаётся один. Настроению композиции соответствует рефрен «I can’t let go of you» — он повторяется как искреннее признание в зависимости от того, кто помогает пережить тяжёлые моменты. Строчка «You gave me my strength to face another day alone» подчёркивает идею: связь с другим человеком становится опорой, позволяющей двигаться дальше, несмотря на одиночество и давление внешнего мира.